Karine Guiral – Eine in der Normandie ansässige Fachübersetzerin

Eine Fachübersetzerin, mit der Modebranche als Schwerpunkt

Sie suchen eine Übersetzerin für die Sprachenkombinationen Englisch/Französisch bzw. Deutsch/Französisch? Als Absolventin der Ecole Supérieure de Traduction et de Relations Internationales (ESTRI, Lyon) bin ich für Sie da.

Sie benötigen die Übersetzung Ihrer Webseite oder Sie haben ein größeres Übersetzungsprojekt? Wünschen Sie einen kostenlosen Kostenvoranschlag (siehe Kontaktseite)? Ihre Anfragen werden zügig bearbeitet.

Wollen Sie sich zum Beispiel ein Dokument oder Ihre Internetseite in einwandfreier Qualität übersetzen lassen? Auf Wunsch können Ihre Übersetzungstexte auch von einer Fachübersetzerin lektoriert werden.

Haben Sie Fragen zum Übersetzerberuf? Ich informiere Sie gerne.

Selbstverständlich werden die mit Ihnen vereinbarten Lieferzeiten eingehalten und die Vertraulichkeit Ihrer Dokumentation gewährleistet. Ich wünsche vor allem, dass die Übersetzung Ihren Wünschen entspricht, d.h.:

– dass sie für den Empfänger klar und deutlich verstanden wird,

– dass sie Ihr Unternehmen optimal darstellt.